Partagez | 
 

 [PROGRAMME] traduction[réglé]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 


MessageSujet: [PROGRAMME] traduction[réglé]   Mer 14 Sep 2005 - 9:01
Voila je cherche un programme assez bien facile d'utilisation pour traduire plusieurs langue ( anglais italien espaniole ect ) et gratuit ^^

Merci
A++
Mazùl
Voir le profil de l'utilisateur



avatar
Guilde(s) : My love ! Celestia
Personnage secondaire : Zyerne
MessageSujet: Re: [PROGRAMME] traduction[réglé]   Mer 14 Sep 2005 - 9:34
connais pas =)

:pendu:
Voir le profil de l'utilisateur



avatar
MessageSujet: Re: [PROGRAMME] traduction[réglé]   Mer 14 Sep 2005 - 12:52
Ben......google translator....
Voir le profil de l'utilisateur


avatar
Guilde(s) : Vagabon perdu...
Profession dans So : Voleur
Personnage secondaire : Dub
MessageSujet: Re: [PROGRAMME] traduction[réglé]   Mer 14 Sep 2005 - 16:12
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr ^^
Voir le profil de l'utilisateur



avatar
Profession dans So : Errant sans âme...
Personnage secondaire : lordnenirald, gratis, evilbreaker
MessageSujet: Re: [PROGRAMME] traduction[réglé]   Mer 14 Sep 2005 - 17:57
normalement tout les FAI ainsi que les hébergeurs tel que voila, lycos etc propose des partie pour la traduc... par contre vive la traduc mot a mot bien nule ^^
Voir le profil de l'utilisateur http://www.slayersonline.info/communaute/profil.php?id=40783



avatar
MessageSujet: Re: [PROGRAMME] traduction[réglé]   Mer 14 Sep 2005 - 18:23
Ils sont très nombreux sur le net, mais bon leur traduction ne sont pas fiable.
Il existe egalement des systeme payant mais bon je crois pas que cela t'interese =p
Voir le profil de l'utilisateur http://openjdr.free.fr



avatar
MessageSujet: Re: [PROGRAMME] traduction[réglé]   Mer 14 Sep 2005 - 21:16
un logiciel ne peut pas bien traduire car il ne se réfere pas au contexte, car il est bien trop improbable, et même s'il le pouvais (ce qui déja serait geant) il n'est pas capable de traduire des images, des figures de style etc, car certaines choses ne sont pas traduisibles, seuls les humaisn ont ce genre de capacités pour l'instant.
Voir le profil de l'utilisateur



avatar
Guilde(s) : 44Poto !
Profession dans So : Chercheur à l'Anpe
Personnage secondaire : YmeRej
MessageSujet: Re: [PROGRAMME] traduction[réglé]   Jeu 15 Sep 2005 - 21:38
http://www.reverso.com/text_translation.asp
Voir le profil de l'utilisateur http://www.facebook.fr
Contenu sponsorisé


MessageSujet: Re: [PROGRAMME] traduction[réglé]   
 

[PROGRAMME] traduction[réglé]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Programme national de cantine scolaire...
» Programme d'Intensification Agricole dans l'Artibonite
» Le programme de cantines scolaires reprend ses services
» Fin du programme de subventions scolaires a P-au-P
» Les mailles brunies du Rohan - problème de traduction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Blob Parleur :: Le forum :: Archives générales :: Archive Hors-Sujet :: Archives informatique-