bah avant on ne pouvait pas la changer (enfin si, mais en passant par le fichier de config, a ouvrir avec le bloc note) , mais depuis la version avec le design made by hannibal, on peut modifier la transparence, ou plutot l'opaciter du fond de text (la fenetre quand tu fais F1).
100 => on ne voit rien à travers
0=> on est sencé tout voir
]0;100[ on voit plus ou moins bien, l'arrière est filtré par le fond de text (lui-même définit par le fichier system.png)